爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 功亏一篑(意思解释)
- 疾如旋踵(意思解释)
- 壮气吞牛(意思解释)
- 不过尔尔(意思解释)
- 千金之裘，非一狐之腋(意思解释)
- 假公济私(意思解释)
- 上下其手(意思解释)
- 扫地出门(意思解释)
- 防患于未然(意思解释)
- 杜绝言路(意思解释)
- 主忧臣劳(意思解释)
- 花拳绣腿(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 不可告人(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 小巫见大巫(意思解释)
- 出神入化(意思解释)
- 牛头不对马嘴(意思解释)
- 甘之如饴(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由文学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 解铃还须系铃人 | 比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。 |
| 不过尔尔 | 尔尔：如此如此。不过如此而已。 |
| 放牛归马 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 命中注定 | 命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。 |
| 逢人只说三分话 | 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 结驷连骑 | 随从、车马众多。形容排场阔绰。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 卑鄙龌龊 | 龌龊：肮脏。品行恶劣下流。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 圆凿方枘 | 凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |
| 寥寥无几 | 寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |