背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 舍安就危(意思解释)
- 手舞足蹈(意思解释)
- 明若观火(意思解释)
- 齐头并进(意思解释)
- 见多识广(意思解释)
- 打肿脸充胖子(意思解释)
- 暮史朝经(意思解释)
- 疙里疙瘩(意思解释)
- 广阔天地(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 抱恨黄泉(意思解释)
- 钿合金钗(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 错落有致(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 才高七步(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 过甚其词(意思解释)
- 张徨失措(意思解释)
- 搬弄是非(意思解释)
- 辞喻横生(意思解释)
- 末大必折(意思解释)
- 欲速则不达(意思解释)
- 倒载干戈(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由文学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
| 令人神往 | 令：使得；神往：心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。 |
| 锲而不舍 | 锲：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。 |
| 意气风发 | 意气：意志和气概；风发：形容俊伟豪迈。形容气概豪迈；精神振奋。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 化鸱为凤 | 比喻能以德化民，变恶为善。鸱，猫头鹰，古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’” |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 经史百子 | 经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 | 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |