首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由文学网提供。

相关成语


成语 解释
挑三拣四 形容过分地挑剔。也指对工作或事物再三挑选。
忠臣不事二君,烈女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
清清楚楚 清晰明白有条理。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
凿壁借光 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
上无片瓦,下无插针之地 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
过而能改 有了错误就能改正。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
白首之心 老年时的壮志。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
败德辱行 败坏道德和操守。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。