首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



唇亡齿寒

意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由文学网提供。

相关成语


成语 解释
交浅言深 跟交情浅的人谈心里话。
改过迁善 改正错误,变成好的。指去恶就善。
翘尾巴 翘:向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
离经辨志 读断经书文句,明察圣贤志向。
超俗绝世 谓超出世俗,无人可比。
火树银花 火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
男女授受不亲 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往
哀而不伤 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
雨散风流 比喻离散。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
一鼓作气 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
战战业业 戒慎畏惧貌。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
从天而降 天上掉下来的。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。