翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 引物连类(意思解释)
- 捻神捻鬼(意思解释)
- 反唇相稽(意思解释)
- 着手回春(意思解释)
- 如臂使指(意思解释)
- 安安静静(意思解释)
- 风流才子(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 以身试法(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 不可告人(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 万变不离其宗(意思解释)
- 刚愎自用(意思解释)
- 驾轻就熟(意思解释)
- 黄钟毁弃(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由文学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 治丝益棼 | 整理蚕丝不找头绪；结果越整理越乱。比喻解决问题的方法不对头；不但问题没解决反而更加复杂。棼：纷乱。 |
| 逴俗绝物 | 犹言超世绝俗。 |
| 秋高气和 | 形容秋空高朗、天气晴和。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 凤毛麟角 | 凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。 |
| 三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 闭门读书 | 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。 |
| 命途多舛 | 舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 甘拜下风 | 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。 |
| 鸡毛蒜皮 | 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。 |
| 烟消云散 | 消：消失；散：散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。 |