分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 万人空巷(意思解释)
- 自暴自弃(意思解释)
- 聋者之歌(意思解释)
- 翻箱倒柜(意思解释)
- 门当户对(意思解释)
- 信及豚鱼(意思解释)
- 富贵骄人(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 户限为穿(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 不三不四(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 肝胆过人(意思解释)
- 薄暮冥冥(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 之死靡二(意思解释)
- 离弦走板(意思解释)
- 民不畏死(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由文学网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 服低做小 | 形容低声下气，巴结奉承。 |
| 床上安床 | 比喻不必要的重叠。 |
| 金屋藏娇 | 金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。 |
| 骄生惯养 | 骄：通“娇”。指娇生惯养。 |
| 莫衷一是 | 莫：不；还是；衷：折衷；断定；是：对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。 |
| 付之一炬 | 付：交给；之：它；炬：火把；一炬：一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。 |
| 扫地出门 | 原指把一切杂物都扫出门去；室内干干净净；不留任何东西。后比喻全部家产都被处理；连人也被赶出家门。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 铺天盖地 | 铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 讨价还价 | 卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 服气吞露 | 服气：导引之术，即气功。指修炼道术。 |
| 母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |
| 现实主义 | 注重事实或现实，反对一切不切实际或空想的性格 |
| 古来今往 | 从古代到现代。 |
| 对牛弹琴 | ①比喻对蠢人谈论高深的道理；白费口舌（主要讥笑听话的人听不出所以）。②比喻说话时不看对象（主要讥讽说话的人）；对不懂道理的人讲道理；对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。 |
| 背义忘恩 | 指背弃道义，忘却恩德。同“背恩忘义”。 |