首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由文学网提供。

相关成语


成语 解释
名士风流 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。
开门见山 打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。
见风是雨 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真
悬而未决 一直拖在那里,没有得到解决。
金屋藏娇 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。
嫁狗随狗 比喻女子只能顺从丈夫。
黄台之瓜 黄台:指《黄台瓜辞》,为唐李贤所作,希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
叫化子 乞丐。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。