首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由文学网提供。

相关成语


成语 解释
费尽心思 心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。
铁郭金城 比喻设防坚固的城池。
故家乔木 ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
长江后浪推前浪 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
无法无天 法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
铺天盖地 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
到此为止 以这里为界限。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
手不释书 犹手不释卷。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
败德辱行 败坏道德和操守。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。