首页成语词典销声匿迹销声匿迹的意思
xiāoshēng

销声匿迹



销声匿迹

意思解释

基本解释不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。

出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷:“然畏颖川知之,遂旅游资中郡,销声敛迹,惟恐人知。”

例子他生平最是趋炎附势的,如何肯销声匿迹。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回)


基础信息

拼音xiāo shēng nì jì

注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ

繁体銷聲匿跡

正音“匿”,不能读作“ruò”。

感情销声匿迹是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;用于人或事物。

辨形“销”,不能写作“消”。

辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”;都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏;“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”;多用于战事。

歇后语冬天的蚊子

谜语曲终人不见

近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹

反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面

英语all wool and a yard wide(fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low)

俄语замолкнуть и скрыться(затаиться)

日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず

德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen

法语rentrer dans sa coquille(disparaǐtre de la scène)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由文学网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
眼空一世 整个时代的人都不放在眼里。
野心勃勃 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
性急口快 性子急,有话就说。
凡事预则立,不预则废 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
悬石程书 形容勤于政事。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
临危授命 面对危急时勇于献出生命。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。